Ejemplos de uso de "allergic person" en inglés con traducción al portugués

<>
He is allergic to house dust. Ele é alérgico a poeira.
You're asking the wrong person. Você está perguntando à pessoa errada.
I'm allergic to dust. Sou alérgica ao pó.
I'm a person who lives for the moment. Sou uma pessoa que vive o agora.
I'm allergic to some medicine. Eu sou alérgico a alguns medicamentos.
He went there in person. Ele foi lá em pessoa.
I'm allergic to shellfish Eu sou alérgico ao marisco
You're the only person I know who can help me. Você é a única pessoa que eu conheço que possa me ajudar.
I'm allergic to dairy products Sou alérgico a produtos lácteos
This is the person they say stole the car. Esta é pessoa que dizem ter roubado o carro.
I'm allergic to fish Sou alérgico a pescar
You're the only person I know here in Boston. Você é a única pessoa que conheço aqui em Boston.
He is the last person to betray his friends. Ele seria o último a trair os seus amigos.
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time. Eu gosto de ter uma conversa mais aprofundada com pessoas doutas de vez em quando.
The last person I told my idea to thought I was nuts. A última pessoa para quem eu contei a minha ideia achou que eu estava louca.
You're the laziest person I know. Você é a pessoa mais preguiçosa que eu conheço.
Peige is the person who will finish the work. Peige é a pessoa que terminará o trabalho.
How did you get to know that person? Como você conheceu aquela pessoa?
Put down your name on the list and pass it on to the next person. Escreva seu nome na lista e passe-a para o próximo.
Tom doesn't know what kind of person Mary is. O Tom não sabe qual tipo de pessoa é a Mary.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.