Usage examples of "become" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all81 tornar-se30 ficar20 virar6 fazer-se1 other translations24

show all

Nixon was about to become president. Nixon estava prestes a se tornar presidente.

Tom wants to become rich and famous. Tom quer ficar rico e famoso.

The buds become beautiful red roses. Os botões viraram lindas rosas vermelhas.

I wanted to become a doctor. Eu queria ter me tornado um médico.

If he dies now, the situation will become serious. Se ele morrer agora, a situação vai ficar séria.

I wish I could become a bird. Queria poder virar um pássaro.

You need to become more aggressive. Você precisa se tornar mais agressivo.

If you eat too much you will become fat. Se você comer muito, vai ficar gordo.

You need to become more active. Você precisa se tornar mais ativo.

If you have a lot of money, you will become afraid. Se você tiver muito dinheiro, você ficará com medo.

Tom registered to become an organ donor. Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.

The quieter you become, the more you are able to hear. Quanto mais quieto você fica, mais pode ouvir.

His aim is to become a doctor. O objetivo dele é tornar-se médico.

The bigger a city grows, the dirtier the air and water become. Quanto maior uma cidade fica, mais o ar e a água ficam sujos.

I am become death, the destroyer of worlds. Tornei-me a morte, a destruidora dos mundos.

When we are told not to come, we become all the more eager to go. Quando nos disseram para não vir, ficamos com mais vontade ainda de vir.

Let's study hard and become great men. Vamos estudar para nos tornarmos grandes homens.

I want to become a teacher of Japanese. Eu quero me tornar professor de japonês.

It's because I want to become a translator. É porque eu quero me tornar um tradutor.

I wonder if I should really become a teacher. Será que eu deveria mesmo me tornar professor?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download