Exemples d'utilisation de "beg for alms" en anglais

<>
In my country, it's usual for pilgrims to beg for alms. No meu país, é comum que os peregrinos peçam esmolas.
I beg your pardon Eu imploro seu perdão
Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour. Você não pode nem ser pontual? Estou esperando aqui há uma hora.
I beg to differ Eu peço desculpa mas não concordo
Mary's husband doesn't blame her for his problems. O marido de Maria não a culpa pelos problemas dele.
You shouldn't blame him for being late. Você não deveria culpá-lo por se atrasar.
Thank you for accepting to help me. Obrigado por aceitar me ajudar.
Take two aspirins for your headache. Tome duas aspirinas para a sua dor de cabeça.
I didn't take your bloody car, for crying out loud! Eu não peguei o seu maldito carro, meu deus do céu!
Thank you very much for your thoughtful present. Muito obrigado pelo seu presente tão atencioso.
As usual, the physics teacher was late for class. Como de costume, o professor de física atrasou-se para a aula.
The theory is too abstract for me. A teoria é abstrata demais para mim.
She forgave him for killing her father. Ela o perdoou por matar seu pai.
Tom was detained for questioning. Tom foi detido para interrogatório.
Tom left something on the table for you. Tom deixou alguma coisa na mesa para você.
What is this the abbreviation for? Esta é a abreviação de quê?
Tom works for the IRS. Tom trabalha para o IRS.
In a democracy, it is important for journalism to be independent. Em uma democracia, é importante que a imprensa seja independente.
Thank you for your consideration. Obrigado por sua consideração.
I studied in England for six months when I was a student. Eu estudei na Inglaterra por seis meses quando era estudante.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !