Usage examples of "caught" in English with translation to Portuguese

<>
He caught a terrible cold. Ele pegou uma gripe terrível.
An old bird is not caught with chaff Pardal velho não se deixa apanhar em qualquer rede
The policeman caught the fleeing thief by the arm. O policial capturou pelo braço o ladrão em fuga.
He was caught stealing apples. Ele foi pego roubando maçãs.
We were caught in a shower while we were on a picnic. Fomos apanhados por uma chuva forte enquanto estávamos fazendo um piquenique.
I caught five fish yesterday. Ontem peguei cinco peixes.
He was caught red-handed Ele foi pego em flagrante
Tom caught a big fish. Tom pegou um peixe grande.
I have caught a cold. Peguei um resfriado.
My daughter caught a cold. Minha filha pegou um resfriado.
I've caught the flu. Eu peguei gripe.
They caught a lion alive. Eles pegaram um leão vivo.
The curtain caught on fire. A cortina pegou fogo.
I've caught a cold. Eu peguei um resfriado.
I caught a bad cold Eu peguei um resfriado
I caught a big fish yesterday. Peguei um peixe grande ontem.
I've caught a terrible cold. Peguei um resfriado horrível.
He caught me by the arm. Ele pegou-me pelo braço.
They were worried about getting caught. Eles estavam preocupados em pegar um resfriado.
Have you ever caught a fish? Você já pegou um peixe?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!