Exemples d'utilisation de "cry out" en anglais

<>
He cried out in pain. Ele gritou de dor.
The boy cried "Wolf, wolf!" and the villagers came out to help him. O garoto gritou "Lobo, lobo!" e os aldeões vieram para ajudá-lo.
I felt an impulse to cry out loud. Eu senti um impulso de chorar bem alto.
Don't cry. Não chore.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. O professor estava mesmo nervoso e expulsou Johnny da sala.
I didn't know the reason why she began to cry. Eu não sabia a porquê de ela ter começado a chorar.
My mother is out. Minha mãe está fora.
I can't believe that you made Tom cry. Não acredito que você fez o Tom chorar.
I didn't take your bloody car, for crying out loud! Eu não peguei o seu maldito carro, meu deus do céu!
Tom started to cry. Tom começou a chorar.
Her skirt is totally out of fashion. Sua saia está totalmente fora de moda.
She heard him cry in the middle of the night. Ela o ouviu chorar no meio da noite.
The light faded out. A luz enfraqueceu.
I cry every time I hear this song. Eu choro toda vez que escuto essa música.
My telephone is out of order. Meu telefone não está funcionando.
If he doesn't eat, he will cry. Se ele não comer, chorará.
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out. Nós estávamos sentados pacificamente no jantar quando de repente as luzes se apagaram.
One thing you should know about me is that I seldom cry. Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que eu choro raras veces.
Those shoes are out of date. Estes sapatos estão fora de moda.
There's no need to cry like a baby. Não precisa chorar como um bebê.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger