Verwendungsbeispiele von "difficult task" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. É uma tarefa difícil decidir o que é "certo" ou "errado", mas você tem que fazer isso.
We are finding it difficult deciding on which one to buy. Nós estamos achando difícil decidir qual comprar.
I was unable to complete the task. Não consegui terminar a tarefa.
Traveling was much more difficult in those days. Viajar era muito mais difícil nesse tempo.
He needed more time to complete the task. Ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa.
1989 was a difficult year. 1989 foi um ano difícil.
He will have to do that task again. Ele terá de fazer aquela tarefa de novo.
This English book is too difficult for me to read. Este livro em inglês é para mim muito difícil de ler.
You should give this task to some other person. Você deveria entregar essa tarefa a outra pessoa.
It will be difficult for him to get up so early. Vai ser difícil para ele acordar tão cedo.
You have to cope with those difficult problems. Você tem que lidar com aqueles problemas difíceis.
We know it's difficult, but please don't translate literally. Sabemos que é difícil, mas por favor, não traduza literalmente.
Why do humans smile? This is a very difficult question to answer. Por que os humanos riem? Esta é uma pergunta muito difícil de responder.
It's not difficult, it's enough to know how to do it. Não é difícil, basta saber como fazê-lo.
It is difficult to walk 60 kilometers a day. É difícil caminhar sessenta quilômetros por dia.
It is difficult to find a well paid permanent job. É difícil achar um trabalho permanente bem remunerado.
It's always difficult to start a letter. É sempre difícil começar uma carta.
It is too difficult a problem for me to solve. É um problema muito difícil para eu resolver.
Do you think English is difficult? Você acha que o inglês é difícil?
It's difficult to help people that don't want your help. É difícil ajudar gente que não quer a sua ajuda.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen