Exemples d’usage de "do some baking" en anglais avec traduction en portugais

<>
Tom tries to do some light exercises every morning. Tom tenta fazer alguns exercícios leves todas as manhãs.
Why do some people burp after they eat? Por que algumas pessoas arrotam depois de comer?
He took advantage of the good weather to do some gardening. Ele tirou vantagem do bom tempo para fazer um pouco de jardinagem.
I'm going to the supermarket to do some shopping. Estou indo ao supermercado para fazer compras.
Can you do some shopping for me? Você pode fazer umas compras para mim?
Please tell her I'll come after I do some shopping. Por favor diga a ela que virei depois de fazer algumas compras.
Where can I do some shopping? Onde posso fazer algumas compras?
Place them on the baking sheet, then glaze them with egg yolk. Coloque-as na assadeira, então unte-as com gema de ovo.
Ask God that you may visit that country some day. Peça a Deus para que você possa visitar aquele país um dia.
There is nothing in the world but teaches us some good lesson. Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.
Tom coughed up some blood. Tom tossiu sangue.
Would you like some more beer? Você quer mais cerveja?
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.
Some people seem to complain about everything. Algumas pessoas parecem se queixar de tudo.
Can I have some more milk? Posso tomar um pouco mais de leite?
I'll show you some. Vou te mostrar alguns.
I need some cash. Preciso de um dinheiro.
Some girls were playing tennis. Algumas garotas estavam jogando tênis.
I need some hangers. Preciso de alguns cabides.
Didn't I lend you some money yesterday? Eu não te emprestei algum dinheiro ontem?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !