Ejemplos de uso de "early part" en inglés con traducción al portugués

<>
In the early days people communicated by smoke signals. Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça.
I took part in the party. Eu participei da festa.
The early bird gets the worm. Deus ajuda quem cedo madruga.
I play an important part. Eu sou uma parte importante.
I feel like going to bed early tonight. Estou com vontade de ir para a cama cedo esta noite.
An overwhelming part of our behavior is learned. A maior parte do nosso comportamento é aprendido.
You've arrived too early. Você chegou cedo demais.
You do your part and I'll do the rest. Você faz sua parte e eu faço o resto.
No. I'm sorry, I've got to go back early. Não. Me desculpe, eu tenho que voltar cedo.
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend. Cada parte do livro começa com uma citação tirada da vida do autor: uma passagem de um livro, uma pergunta feita a um estranho na estrada, algo clamado por uma namorada.
I went to bed early because I was tired. Fui para a cama cedo porque estava cansado.
Do you feel pain in any other part of your body? Você sente dor em alguma outra parte de seu corpo?
I went there early to get a good seat. Fui lá cedo para pegar um bom lugar.
The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world. A Internet é muito útil para conhecer as circunstâncias de cada parte do mundo.
It will be difficult for him to get up so early. Vai ser difícil para ele acordar tão cedo.
They accused him of being part of the plot. Eles o acusaram de fazer parte da trama.
Have you ever authorized me to leave early? Você já me autorizou a sair cedo?
I took part in the contest. Eu participei do concurso.
Since you look tired, you had better go to bed early. Já que está cansado, é melhor ir para a cama cedo.
I kept the worst part. Fiquei com a pior parte.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR