Exemplos de uso de "fell in love" em inglês com tradução para o português

<>
The teacher fell in love with the student. A professora se apaixonou pelo estudante.
Mary fell in love with a German officer. Mary apaixonou-se por um oficial alemão.
I fell in love in an unlikely place. Eu me apaixonei num lugar improvável.
But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London. Porém ele se apaixonou por Jane Wilde, uma estudante de línguas em Londres.
She fell in love with him the first time she met him. Ela se apaixonou por ele na primeira vez que o encontrou.
I fell in love with her at first sight. Eu me apaixonei por ela desde o instante em que a vi.
I fell in love with a woman. Apaixonei-me por uma mulher.
And thus the lion fell in love with the ewe. E deste modo o leão se apaixonou pela ovelha.
He fell in love with her at first sight. Ele se apaixonou por ela à primeira vista.
She fell in love with a young artist. Ela se apaixonou por um jovem artista.
He fell in love with her Ele se apaixonou por ela
I fell in love with you at first sight Eu me apaixonei por você à primeira vista
Last night, Mizuki was completely drunk and she was walking along the lake, and then she fell in the water. Ontem à noite, Mizuki estava completamente bêbada, andando à beira do lago, e então ela caiu na água.
She is in love with him. Ela está apaixonada por ele.
You are too young to be in love. Você é muito jovem para estar apaixonado.
That boy is in love with his teacher. Aquele garoto está apaixonado pela professora.
Has she ever fallen in love? Ela já se apaixonou alguma vez?
Who would you like to fall in love with? Por quem você gostaria de se apaixonar?
That he is in love with her is true. Que ele está apaixonado por ela é verdade.
He often falls in love. Ele frequentemente se apaixona.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!