Exemples d’usage de "folk singer" en anglais avec traduction en portugais

<>
She can play all kinds of instruments, classical or folk. Ela sabe tocar todo tipo de instrumento, clássicos ou folclóricos.
Carla, the singer, has a great voice. Carla, a cantora, tem uma voz magnífica.
He knows many folk dances. Ele conhece muitas danças folclóricas.
However, the singer does not deny her ancestry. Porém, a cantora não nega suas origens.
She knows many folk dances. Ela conhece muitas danças folclóricas.
Slovenian singer Maja Keuc was born in 1992. A cantora eslovena Maja Keuc nasceu em 1992.
He announced the next singer. Ele anunciou o próximo cantor.
She accompanied the singer on the piano. Ela acompanhou o cantor no piano.
The popular singer committed suicide. O cantor famoso cometeu suicídio.
He is a good singer. Ele é um bom cantor.
The singer fought his way through the crowd of fans. O cantor abriu caminho entre a multidão de fãs.
Isn't she a good French singer? Ela não é uma boa cantora francesa?
She is a better singer than any other student in her class. Ela é uma cantora melhor do que qualquer outra aluna de sua classe.
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage. Quase todo mundo riu quando o cantor caiu do palco.
The girl had to abandon the idea of becoming a singer. A garota teve que abandonar a ideia de tornar-se uma cantora.
The group has, as lead singer, Ivete Sangalo. O grupo tem à frente a cantora Ivete Sangalo.
You're really a good singer. És mesmo um bom cantor.
Hundreds of fans are waiting for the singer. Centenas de fãs estão esperando pela cantora.
The singer was killed by wild coyotes. O cantor foi morto por coiotes selvagens.
I wish I were a good singer. Queria ser um bom cantor.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger