Exemples d'utilisation de "full" en anglais

<>
Space is full of mystery. O espaço está cheio de mistérios.
What's your full name? Qual é o seu nome completo?
The cherry blossoms are in full bloom. As cerejeiras estão em plena floração.
I'm sorry, that flight is full. Sinto muito, mas o voo está lotado.
After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates. Depois de três dias inteiros de entrevistas, nós chegamos a dois candidatos.
He is full of energy. Ele está cheio de energia.
Tom wants a full explanation. Tom quer uma explicação completa.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him. Toda pessoa tem direito, em plena igualdade, a uma audiência justa e pública por parte de um tribunal independente e imparcial, para decidir de seus direitos e deveres ou do fundamento de qualquer acusação criminal contra ele.
I'm sorry, the flight is full. Sinto muito, o voo está lotado.
Space is full of mysteries. O espaço está cheio de mistérios.
She can run a full marathon. Ela consegue correr uma maratona completa.
Nature is full of mystery. A natureza é cheia de mistérios.
All persons shall have full and free liberty of religious opinion; nor shall any be compelled to frequent or maintain any religious institution. Todas as pessoas terão a liberdade completa e livre da opinião religiosa; e ninguém será obrigado a frequentar ou manter qualquer instituição religiosa.
Life is full of surprises. A vida é cheia de surpresas.
I am full of doubt. Estou cheio de dúvidas.
The bucket was full of water. O balde estava cheio d'água.
The sky was full of stars. O céu estava cheio de estrelas.
The street is full of cars. A rua está cheia de carros.
Her eyes were full of tears. Seus olhos estavam cheios de lágrimas.
The glass is full of water. O copo está cheio d'água.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !