Exemples d'utilisation de "getting better" en anglais

<>
I thought things would get better. Eu pensei que as coisas iam melhorar.
I'm sorry, I've got better things to do Me desculpe, eu tenho coisas melhores para fazer
The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital. A velha está se recuperando e está sendo bem cuidada por uma enfermeira do hospital.
It's getting dark. You'd better go home. Está ficando escuro. É melhor você ir para casa.
I think it's better to stay here. Eu acho que é melhor ficar aqui.
She is getting prettier and prettier. Ela está ficando cada vez mais bonita.
You had better make sure that he is at home before you call on him. É melhor você ter certeza que ele está em casa antes de ligar para ele.
It was getting dark. Estava escurecendo.
Your grammar is better than your breath. A sua gramática é melhor que o seu hálito!
Inflation is getting out of control. A inflação está a ficar fora de controlo.
He is a better speaker of English than I. Ele fala inglês melhor do que eu.
I'm getting used to it. Estou me acostumando a isso.
You'd better not do it. É melhor não fazer isso.
My Latin is getting rusty. Meu latim está enferrujando.
I feel myself better today. Estou me sentindo melhor hoje.
I'm getting tired of your complaints. Suas queixas estão me cansando.
You had better tell him the truth. É melhor você contar a verdade para ele.
Where are you getting the money from? De onde você está tirando o dinheiro?
He speaks English better than me. Ele fala inglês melhor do que eu.
Tom and Mary are getting hot and heavy. Tom e Maria estão sentindo um desejo cada vez maior um pelo outro.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger