Exemplos de uso de "hand luggage" em inglês com tradução para o português

<>
Shake my hand. Aperte a minha mão.
Please look after my luggage. Por favor tome conta da minha bagagem.
You are holding my hand in that picture. Estás a segurar a minha mão naquela foto.
Which is your luggage? Qual é a sua bagagem?
He put up his hand to catch the ball. Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.
Would you carry my luggage upstairs? Você poderia levar minhas malas lá para cima, por favor?
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. A mão tem cinco dedos: o polegar, o indicador, o dedo médio, o anelar e o mindinho.
He carried her luggage to the train. Ele levou a bagagem dela para o comboio.
Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom. Se você quiser sair da sala de aula, levante sua mão e peça permissão.
The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage. A teoria científica que eu mais gosto é a de que os anéis de Saturno são compostos inteiramente de bagagens perdidas.
He raised his hand. Ele levantou a mão.
I'd love to know if my luggage is arriving soon. Eu adoraria saber se minha bagagem chegará logo.
Tom was supposed to hand in his homework before the weekend. Tom deveria ter entregado sua tarefa antes do fim de semana.
Our luggage has not arrived Nossa bagagem não chegou
One hand washes the other. Uma mão lava a outra.
Your luggage is overweight Sua bagagem está acima do peso
My hand is in warm water. Minha mão está em água quente.
I'd like to check in my luggage Eu gostaria de checar minha bagagem
Until quite recently, most of the things we needed were made by hand. Até recentemente, a maior parte das coisas de que nós precisávamos eram feitas à mão.
Where can I get my luggage? Onde posso pegar minha bagagem?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!