Exemples d'utilisation de "head for" en anglais

<>
Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour. Você não pode nem ser pontual? Estou esperando aqui há uma hora.
I felt a drop of rain on my head. Senti uma gota de chuva na cabeça.
Mary's husband doesn't blame her for his problems. O marido de Maria não a culpa pelos problemas dele.
Watch your head! Cuidado com a cabeça!
You shouldn't blame him for being late. Você não deveria culpá-lo por se atrasar.
I shook my head. Balancei a cabeça.
Thank you for accepting to help me. Obrigado por aceitar me ajudar.
You do your best to put such thoughts out of his head. Você faz o seu melhor para tirar tais pensamentos da cabeça dele.
Take two aspirins for your headache. Tome duas aspirinas para a sua dor de cabeça.
He's head over heels in love with Mary. Ele está perdidamente apaixonado pela Mary.
I didn't take your bloody car, for crying out loud! Eu não peguei o seu maldito carro, meu deus do céu!
You're going to make me lose my head! Você vai me fazer perder a cabeça!
Thank you very much for your thoughtful present. Muito obrigado pelo seu presente tão atencioso.
She withdrew her head from a window. Ela afastou sua cabeça de uma janela.
As usual, the physics teacher was late for class. Como de costume, o professor de física atrasou-se para a aula.
Tom got shot in the head by a sniper. Tom levou um tiro na cabeça por um franco atirador.
The theory is too abstract for me. A teoria é abstrata demais para mim.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president. Uma república é uma nação na qual o líder não é rei ou rainha, mas um presidente.
She forgave him for killing her father. Ela o perdoou por matar seu pai.
My head aches. Minha cabeça dói.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger