Usage examples of "help topic" in English with translation to Portuguese

<>
She asked for your help. Ela pediu a sua ajuda.
Write about the following topic. Escreva sobre o seguinte tópico.
Help yourself to more potato chips. Sirva-se de mais batatas fritas.
I started this topic. Eu iniciei este tópico.
You shouldn't depend too much on other people to help you. Você não deveria depender tanto de outras pessoas para ajudá-lo.
Have you already decided on your thesis topic? Você já decidiu sobre o que vai ser sua tese?
Tell her to help him. Diga-lhe que o ajude.
As far as I'm concerned the topic is worth discussing. Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido.
You're the only person I know who can help me. Você é a única pessoa que eu conheço que possa me ajudar.
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea". O tópico de hoje é "o problema dos japoneses raptados pela Coreia do Norte".
I can do it without your help. Eu posso fazê-lo sem sua ajuda.
By topic Por assunto
Most of them are invisible without the help of a microscope. A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio.
Post a topic Postar tópico
There's nothing I can do to help them. Não há nada que eu possa fazer para ajudá-los.
Post Topic Postar tópico
She was ready to help him with washing the car. Ela estava pronta em ajudá-lo a lavar o carro.
Thank you for accepting to help me. Obrigado por aceitar me ajudar.
We will survive with God's help! Nós sobreviveremos com a ajuda de Deus!
Tom agreed to help Mary with her work. Tom concordou em ajudar Mary com seu trabalho.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download