Exemples d'utilisation de "hid" en anglais

<>
Traductions: tous38 esconder35 esconder-se3
Tom hid under the table. Tom se escondeu embaixo da mesa.
They hid in the cellar. Eles se esconderam no sótão.
The clouds hid the sun. Nuvens escondiam o sol.
He hid behind the door. Ele se escondeu atrás da porta.
Love and cough cannot be hid Tosse, amor e febre ninguém esconde
The hare hid behind the tree. A lebre se escondeu atrás da árvore.
He hid in an abandoned building. Ele se escondeu em um prédio abandonado.
He hid himself behind the door. Ele se escondeu atrás da porta.
He hid behind the black car. Ele se escondeu atrás do carro preto.
The rabbit hid behind the tree. O coelho escondeu-se atrás da árvore.
Tom hid his worries from his wife. Tom escondeu suas preocupações da mulher dele.
Tom hid his money under his mattress. Tom escondeu seu dinheiro debaixo do colchão.
The clouds hid the sun for a while. As nuvens esconderam o sol por um tempo.
I have nothing to hide. Não tenho nada a esconder.
The bait hides the hook Atrás da cruz se esconde o diabo
Love and smoke cannot be hidden Paixão e fumaça não se escondem
Ellipses have so much to hide.... Reticências têm tanto a esconder...
Click me to hide this screen. Clique em mim para esconder esta tela.
Your cat is hiding from me. Seu gato está se escondendo de mim.
I saw my mother hide the cake. Vi a minha mãe escondendo o bolo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !