Exemples d'utilisation de "houses" en anglais

<>
Traductions: tous312 casa311 autres traductions1
afficher
Termites are destroying the houses. Cupins estão destruindo as casas.
Ten houses were burned down. Dez casas foram destruídas pelo fogo.
I build houses out of stone. Eu construo casas de pedra.
We offer low-cost prefabricated houses. Ofertamos casas pré-fabricadas de baixo custo.
The houses looked like so many matchboxes. As casas pareciam um monte de caixas de fósforo.
The houses stand near to each other. As casas ficam perto umas das outras.
The houses caught fire one after another. As casas pegaram fogo uma atrás da outra.
She doesn't know who built those houses. Ela não sabe quem construiu essas casas.
Both houses of Congress approved Jefferson's proposal. Ambas as casas do Congresso aprovaram a proposta de Jefferson.
They set fire to houses and farm buildings. Eles incendiaram casas e fazendas.
People build houses, dams, bridges, ships and so on. As pessoas constroem casas, represas, pontes, navios e por aí vai.
The houses and cars looked tiny from the sky. As casas e os carros pareciam pequenas vistas do céu.
Several houses were carried away by the great flood. Várias casas foram levadas pela grande enchente.
The fronts of the houses were hung with flags. Das fachadas das casas suspendiam-se bandeiras.
The basements of the houses are likely to have problems. Os porões das casas provavelmente terão problemas.
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere. Todas as casas estavam balançando e alarmes tocavam em toda parte.
At first they drove through streets of small, gray houses. De princípio eles dirigiram através de ruas com casa pequenas e cinzas.
Those who live in glass houses should not throw stones. Quem vive em casas de vidro não deveria jogar pedras.
The old houses were torn down to make room for a supermarket. As casas antigas foram demolidas para dar espaço a um supermercado.
It was already past seven, and the darkness slowly consumed the houses and the streets. Já eram mais de sete horas, e as trevas consumiam lentamente as casas e as ruas.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger