Ejemplos de uso de "how often" en inglés con traducción al portugués

<>
How often do buses run Com que frequência os ônibus são executados
How often in a week do you take a bath? Quantas vezes por semana você toma banho?
How often does Tom play hockey? Com que frequência Tom joga hockey?
How often do you go abroad? Com que frequência você vai ao exterior?
How often do you see her? Com que frequência você a vê?
How often does Tom take French lessons? Com que frequência Tom assiste a aulas de francês?
Excuse me. How often do shuttle buses run to downtown New York? Com licença. Com que frequência os ônibus vão para o centro de Nova Iorque?
How often have you been there? Quão frequentemente você esteve lá?
How can I jump so high? Como posso pular tão alto?
As a child I often went fishing with my father. Quando criança, ia muitas vezes pescar com o meu pai.
We learned how to pronounce Japanese. Aprendemos a pronunciar o japonês.
I often see him. Eu geralmente o vejo.
How strong you are! Como você é forte!
I have often admired the mystical way of Pythagoras, and the secret Magic of numbers. Eu admirei muito o estilo místico de Pitágoras, e a magia secreta dos números.
This is how I usually cook fish. É assim que costumo preparar peixe.
They often see us. Eles frequentemente nos veem.
Tom has no idea how long it will take. Tom não faz ideia de quanto tempo levará.
Do you often go to the church? Você vai sempre à igreja?
How can I change this sentence? Como eu posso mudar esta frase?
I often go to the cinema. Vou ao cinema com frequência.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.