Exemplos de uso de "if necessary" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tom said he would draw a map for her if necessary. Tom disse que desenharia um mapa para ela, se necessário.

Fresh air is necessary to good health. Ar fresco é necessário para uma boa saúde.

It's necessary for you to go. É necessário que você vá.

Your mother will repeat it to you as many times as necessary. Sua mãe vai repetir isso a você quantas vezes for necessário.

It is not necessary for us to attend the meeting. Não é necessário que assistamos à reunião.

Light is no less necessary to plants than water. A luz é tão necessária para as plantas quanto a água.

Ask as many times as necessary. Pergunte quantas vezes precisar.

It is necessary for you to go there. É necessário que você vá lá.

Being a philologist, studying languages was necessary for his work. Sendo filólogo, estudar línguas era necessário para o trabalho dele.

It was necessary that he say something, but no word came from his lips. Era-lhe preciso dizer alguma coisa, mas nenhuma palavra lhe aflorava aos lábios.

Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health. Boa alimentação e muitas horas de sono são absolutamente necessárias para se manter saudável.

Try not to spend more money than is necessary. Tente não gastar mais dinheiro do que o necessário.

It is necessary that he prepare for the worst. É preciso que ele se prepare para o pior.

I will face death, if it is necessary. Eu encaro a morte, se for preciso.

Therefore, it is necessary to reduce the cost. Portanto, é necessário reduzir os custos.

That was not necessary. Isso não era necessário.

It wasn't necessary for him to bring an umbrella. Ele não precisava ter trazido um guarda-chuva.

If God did not exist, it would be necessary to invent him. Se Deus não existisse, seria necessário inventá-lo.

Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? É necessário expandir o conhecimento humano com a exploração espacial?

It is necessary to know our enemies if we want to defeat them. É preciso que conheçamos o nosso inimigo se queremos vencê-lo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS