Exemplos de uso de "in recent years" em inglês com tradução para o português

<>
Chemistry has made notable progress in recent years. A química progrediu notavelmente nos últimos anos.
Although Internet has become more easily accessible in recent years, many people still can't enjoy this service. Embora o acesso à Internet tenha se tornado muito mais fácil nos últimos anos, muitas pessoas ainda não podem desfrutar deste serviço.
She knows much about recent fashions. Ela sabe muito sobre moda atual.
I learned how to ride a bike when I was six years old. Aprendi a andar de bicicleta quanto tinha seis anos de idade.
The computer is a relatively recent invention. O computador é uma invenção relativamente recente.
We have known her for years. Nós a conhecemos há anos.
Is it a recent picture? É uma foto recente?
Peace has returned after three years of war. A paz voltou após três anos de guerra.
The recent advances in medicine are remarkable. Os recentes avanços na medicina são formidáveis.
That old man had been making homemade whiskey for fifty years. Aquele velho tem feito whisky caseiro por cinquenta anos.
When was your most recent dental appointment? Qual foi a última vez que você foi ao dentista?!
Tom spent a few years in Boston when he was in college. Tom passou alguns anos em Boston quando estava na faculdade.
This a recent photo? Esta é uma foto recente?
His mother died when he was eleven years old. Sua mãe morreu quando ele tinha onze anos.
He is a recent convert to Catholicism. Ele é um convertido recente ao catolicismo.
I was living in Boston a few years ago. Eu morava em Boston há alguns anos.
Recent Feedback Ratings Lista de comentários recentes
Ten years have passed since he died. Dez anos se passaram desde a sua morte.
Tom came to Japan three years ago and has been living here ever since then. Tom veio para o Japão há três anos e tem vivido aqui desde então.
He's three years older than her. Ele é três anos mais velho que ela.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS