Exemples d'utilisation de "keep my mind off" en anglais

<>
Taking a hot bath helps me take my mind off my worries. Tomar um banho quente me ajuda a manter minha mente longe dos meus problemas.
No matter what happens, I'll keep my promise. Não importa o que aconteça. manterei minha promessa.
I'd like to make it clear that I will not change my mind. Gostaria de deixar claro que não mudarei de opinião.
I always keep my word. Eu sempre mantenho a palavra.
I made up my mind to study harder. Eu decidi estudar com mais afinco.
I'll keep my mouth shut. Manterei a boca fechada.
I've made up my mind to ask Tom to forgive me. Decidi pedir a Tom que me perdoe.
I will keep my fingers crossed for you. Vou ficar de dedos cruzados por você.
You made me lose my mind. Você me fez perder a cabeça.
I keep my hammer in the toolbox. Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas.
I made up my mind to be a doctor. Decidi ser médico.
I'll keep my lips sealed. Manterei a boca fechada.
I think I'm losing my mind. Acho que estou perdendo a cabeça.
No matter what happens, I will never change my mind. Não importa o que aconteça, nunca mudarei de opinião.
I can't get her out of my mind. Não consigo tirá-la da cabeça.
No matter what happens, I won't change my mind. Não importa o que aconteça, eu não vou mudar de ideia.
I changed my mind. Eu mudei meu pensamento.
I have the power to find out when someone is reading my mind. Tenho o poder de descobrir quando alguém está lendo a minha mente.
The idea of surprising her suddenly crossed my mind. A ideia de surpreendê-la subitamente passou pela minha cabeça.
I have too many things on my mind these days. Estou com muitas coisas na cabeça nesses últimos dias.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !