Usage examples of "lying" in English with translation to Portuguese

<>
show all
She's not the lying type. Ela não é das que mentem.
Tom thinks Mary is lying. Tom acha que Mary está mentindo.
He was lying on the grass. Ele estava deitado na grama.
You need to stop lying to yourself. Você precisa parar de mentir para si mesmo.
You are lying to me. Você está mentindo para mim.
I found him lying on the bed. Eu o encontrei deitado na cama.
Mary is lying to her father. Mary está mentindo para seu pai.
The horse was lying on the straw. O cavalo estava deitado sobre a palha.
The police suspect that he was lying. A polícia suspeita que ele estivesse mentindo.
Tom noticed a drunk lying in the street. Tom notou um bêbado deitado na rua.
I don't believe Naomi. I think she's lying. Eu não acredito em Naomi. Acho que ela está mentindo.
Tom was lying on the pier getting a suntan. Tom estava deitado no píer se bronzeando.
The cat is sitting on the chair and looking at the meat that's lying on the kitchen table. O gato está sentado na cadeira e olhando para a carne que está em cima da mesa da cozinha.
I found my dog lying under the tree in our yard. Encontrei meu cachorro deitado sob uma árvore no seu quintal.
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house. Vi um enorme cachorro deitado em frente à casa do Sr. Hill.
She despises people who lie. Ela despreza as pessoas que mentem.
She lies ill in bed. Ela está de cama.
If you make your bed, you've got to lie in it. Se fizer sua cama, tem de se deitar nela.
He told me a lie Ele me contou uma mentira
The old castle lay in ruins. O velho castelo está em ruínas.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download