Exemplos de uso de "meal" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
Thanks for the delicious meal. Obrigado pela refeição deliciosa.
Take this medicine before each meal. Tome este remédio antes de cada refeição.
How do I use meal tickets? Como se usa vale para refeição?
He kept silent during the meal. Ele se manteve silencioso durante a refeição.
We shared the cost of the meal. Nós dividimos o valor da refeição.
Would you like to go for a meal? Você gostaria de ir para uma refeição?
After the meal, I asked for the bill. Depois da refeição eu pedi a conta.
You should wash your hands before each meal. Você devia lavar suas mãos antes de cada refeição.
Breakfast is the most important meal of the day. O café da manhã é a refeição mais importante do dia.
She said, "Thank you for the meal," to the cook. Ela disse "obrigada pela refeição" para o cozinheiro.
Don't eat between meals. Não coma entre as refeições.
Brush your teeth after meals. Escove os dentes após as refeições.
Japanese eat three meals a day. Os japoneses fazem três refeições por dia.
You must clean your hands before meals. Você tem que lavar as mãos antes das refeições.
He brushes his teeth after his meals. Ele escova seus dentes depois de suas refeições.
I don't want you eating between meals. Eu não quero ver você comendo entre as refeições.
I hate to stop a game for my meals. Odeio parar um jogo por minhas refeições.
It is difficult planning meals for so many people. É difícil planejar refeições para tantas pessoas.
He has the habit of reading the newspaper during meals. Ele tem o costume de ler o jornal durante as refeições.
Can you cook a meal? Você sabe fazer comida?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS