Verwendungsbeispiele von "never" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
einblenden
She has never visited him. Ela nunca o visitou.
The next generation will never know racism. A próxima geração jamais conhecerá o racismo.
I've never been abroad. Nunca viajei no exterior.
I would never say such a thing. Eu jamais diria uma coisa assim.
He never helps me out. Ele nunca me ajuda.
Never have I read such an interesting story. Jamais li uma história tão interessante.
Tom almost never eats breakfast. Tom não toma café da manhã quase nunca.
There are things that women will never understand... Tem coisas que as mulheres jamais entenderão...
She has never seen him. Ela nunca o viu.
He who seeks to control fate shall never find peace. Quem busca controlar o destino jamais encontrará a paz.
Never too late to learn Nunca é tarde para aprender
He whose face gives no light, shall never become a star. Aquele cuja face não resplandece jamais será uma estrela.
I've never said that! Eu nunca disse isso!
If I tell her the truth, she will never forgive me. Se eu lhe disser a verdade, ela jamais me perdoará.
You'll never be alone. Você nunca vai estar sozinho.
If I tell him the truth, she will never forgive me. Se eu lhe disser a verdade, ela jamais me perdoará.
will never stay here again nunca vai ficar aqui novamente
I know her by sight, but I've never spoken to her. Eu a conheço de vista, mas jamais falei com ela.
I never had a car. Eu nunca tive um carro.
Even if I wanted to, I could never explain what happened in there. Nem se eu quisesse, jamais seria capaz de explicar o que aconteceu lá dentro.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen