Exemplos de uso de "once a year" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

She visited him once a year. Ela o visitava uma vez por ano.

We all try to get together at least once a year. Nós todos tentamos nos reunir pelo menos uma vez ao ano.

This book, which was once a best seller, is now out of print. Este livro, que já foi um best-seller, agora está esgotado.

I gave up smoking a year ago. Deixei de fumar um ano atrás.

She goes to the movies once a week. Ela vai ao cinema uma vez por semana.

She visits him twice a year. Ela o visita duas vezes por ano.

My maid waxes my house once a week. Minha empregada encera minha casa uma vez por semana.

Jenny washed the kitchen wall twice a year. Jenny lavava a parede da cozinha duas vezes por ano.

Angola was once a Portuguese territory. Angola já foi território português.

There are twelve months in a year. Em um ano há doze meses.

Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week. Peter fala no telefone com seus pais nos Estados Unidos ao menos uma vez por semana.

Tom intends to live in Boston for more than a year. Tom pretende morar em Boston por mais de um ano.

Maria takes piano lessons once a week. Maria tem aulas de piano uma vez por semana.

He's a year and five months old, but he can't walk yet. Ele tem um ano e cinco meses, mas ainda não consegue andar.

Bill and John like to get together once a month to chat. Bill e John gostam de se encontrar uma vez por mês para conversar.

Tom hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year. Tom espera não ter que morar em Boston durante mais de um ano.

I go to the barber once a month. Eu vou ao barbeiro uma vez por mês.

Tom has a party two or three times a year. Tom dá uma festa duas ou três vezes ao ano.

There was once a king who had three daughters. Era uma vez um rei que tinha três filhas.

That was only a year ago. Isso aconteceu somente há um ano atrás.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS