Exemples d’usage de "raw vegetable salad" en anglais avec traduction en portugais

Have you ever eaten raw fish? Você já comeu peixe cru?

Teach them how to make a salad. Ensine a eles como se faz uma salada.

What do you call this vegetable in English? Como chamam esse vegetal em inglês?

He says that raw vegetables are more healthful. Diz que os vegetais crus são mais saudáveis.

Put the tomato salad in the refrigerator. Ponha a salada de tomate na geladeira.

The traditional American dinner includes meat, potatoes and a vegetable. O jantar estado-unidense tradicional inclui carne, batatas e vegetal.

Onions can be eaten raw or cooked. As cebolas podem ser comidas cruas ou cozidas.

They've eaten too much salad today. Eles comeram muita salada hoje.

I have a small vegetable garden on my patio. Tenho um pequeno canteiro de hortaliças em meu quintal.

This is too raw Isso é muito cru

Wolves don't eat salad. Lobos não comem salada.

No one other than you knows how to make such a tasty salad. Ninguém além de você sabe fazer uma salada tão gostosa.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !