Exemples d'utilisation de "received" en anglais

<>
I received my electricity bill. Recebi a minha conta de luz.
Have you received the letter? Você recebeu a carta?
Jefferson received 162 electoral votes. Jefferson recebeu 162 votos eleitorais.
I just received your letter. Acabo de receber a sua carta.
Have you ever received letters from Marika? Você já recebeu cartas de Marika?
Have you received a letter from him? Você recebeu uma carta dele?
I have received a letter from a friend. Recebi uma carta de um amigo.
I received an invitation to the birthday party. Recebi um convite de aniversário.
Tom received a letter from Mary this morning. Tom recebeu uma carta de Mary hoje de manhã.
What's the best advice you've received? Qual é o melhor conselho que você recebeu?
I received a letter informing me of his arrival. Recebi uma carta me informando sobre a chegada dele.
How do you think this change will be received? Como você acha que essa mudança será recebida?
Is it true that you received a present from Taninna? É verdade que você recebeu um presente de Taninna?
We have not received a letter from him so far. Até agora, nós não recebemos nenhuma carta dele.
I received a telegram saying that my uncle had arrived. Recebi um telegrama dizendo que meu tio tinha chegado.
It doesn't matter if you have received schooling or not. Não importa se você recebeu instrução ou não.
I received an invitation from him, but didn't accept it. Eu recebi um convite dele, mas não aceitei.
My cousin received the call of God and became a priest. Meu primo recebeu o chamado de Deus e se tornou padre.
How long has it been since you received a letter from him? Quanto tempo faz desde que você recebeu uma carta dele?
She showed me the present that she had received from her boyfriend. Mostrou-me o presente que ela tinha recebido do sou namorado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !