Exemples d'utilisation de "set back" en anglais

<>
He stopped short and looked back. Ele parou subitamente e olhou para trás.
If you want to be free, destroy your television set. Se você quer ser livre, destrua sua televisão.
I would like to leave this town and never come back. Gostaria de sair desta cidade e nunca mais voltar.
Set the clock right. It's ten minutes fast. Acerte o relógio. Está dez minutos adiantado.
Tom is likely to be back soon. O Tom deve voltar logo.
On your marks, get set, go! Nas suas marcas. Preparar. Já!
"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please." "Devo dizer para ele te ligar quando chegar?" "Sim, por favor"
A committee has been set up to investigate the problem. Um comitê foi criado para investigar o problema.
I'll be back by seven, I promise. Voltarei lá pelas sete; eu prometo.
I will set the table before sitting down to eat dinner. Colocarei a mesa antes de me sentar para jantar.
Look back and you'll see a black cat. Olhe para trás e você verá um gato preto.
The leader should know where to set up the tent. O líder deveria saber onde montar a barraca.
You promised me to come back before summer. Você me prometeu voltar antes do verão.
The waitress set a glass of juice in front of me. A garçonete pôs um copo de suco diante de mim.
I'll call them tomorrow when I come back. Eu vou ligar para eles amanhã, quando eu voltar.
Tom set a trap. Tom armou uma armadilha.
I would give anything to win her back. Eu daria tudo para reconquistá-la.
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake. Nós vamos colocar um aviso na frente da máquina por razões de segurança.
Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain. Pouco depois de voltar à França, ele decidiu abandonar sua carreira de economista para dedicar-se à sua verdadeira paixão: escrever, na Espanha.
The diamond was set in a gold ring. O diamante foi colocado em um anel de ouro.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger