Exemples d'utilisation de "specified time" en anglais
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes dos aqui especificados podem resultar em perigosa exposição à radiação.
Use the apparatus only with the cart, tripod, bracket or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus.
Use o aparelho somente com o carrinho, tripé, estante ou mesa especificada pelo fabricante, ou vendida com o aparelho.
Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.
Use apenas conexões ou acessórios especificados pelo fabricante.
The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be.
O tempo que as mulheres gastam fazendo serviço doméstico é bem menor agora do que era antes.
Max looked into the mirror all the time he was talking.
Max olhou-se no espelho durante todo o tempo em que esteve falando.
Even if you fail this time, you'll have another chance.
Mesmo se você falhar desta vez, você terá outra chance.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
Nós podemos viajar no tempo. E fazemos isso à incrível velocidade de um segundo por segundo.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
I've spent way too much time thinking about this problem.
Passei tempo demais pensando neste problema.
I think it's time for me to say what I really think.
Eu acho que é hora de dizer o que eu realmente penso.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité