Exemples d’usage de "students" en anglais avec traduction en portugais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous121 estudante77 autres traductions44

afficher

All the students study English. Todos os alunos estudam inglês.

Half the students were absent. A metade dos alunos estava ausente.

Our class has forty-five students. Nossa classe tem quarenta e cinco alunos.

"Are you students?" "Yes, we are." "Vocês são alunos?" "Somos, sim."

Shy students often receive lower grades. Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas.

Almost all the students like English. Quase todos os alunos gostam de inglês.

Is there a discount for students Existe um desconto para os alunos?

There are students going to school. Há alunos indo à escola.

Those students are in the classroom. Aqueles alunos estão na sala de aula.

Students should develop their reading skills. Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura.

Mr Hirose teaches the students English grammar. O senhor Hirose ensina aos alunos gramática inglesa.

The professor was criticized by the students. O professor foi criticado pelos alunos.

There are forty students in our class. Há quarenta alunos na nossa classe.

Students should try not to be late. Os alunos deveriam tentar não se atrasar.

All the students come from the US. Todos os discentes vêm dos EUA.

Those students are from a very good school. Esses alunos são de uma escola muito boa.

The teachers are trying to motivate their students. Os professores estão tentando motivar os seus alunos.

All the students forgot to read that book. Todos os alunos se esqueceram de ler o livro.

While the teacher was teaching, the students slept. Enquanto o professor ensinava, os alunos dormiam.

Last week five students were absent from class. Semana passada cinco alunos não vieram para a aula.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger