Usage examples of "to the advantage of" in English with translation to Portuguese

<>
What is the advantage of this technology? Qual é a vantagem dessa tecnologia?
It is not good of you to take advantage of your colleagues. Não é legal de sua parte tirar vantagem de seus colegas.
Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.
He took advantage of the good weather to do some gardening. Ele tirou vantagem do bom tempo para fazer um pouco de jardinagem.
He adheres to the Democratic party. Ele adere ao Partido Democrático.
You should take advantage of this opportunity. Você deveria aproveitar essa oportunidade.
I go to the restaurant every 2 days. Vou ao restaurante a cada dois dias.
I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation. Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a todos pela sua cooperação.
He invited me to the party. Ele me convidou para a festa.
She often takes advantage of his ignorance. Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância.
This road will lead you to the center of town. Essa rua o levará ao centro da cidade.
I'd like to take advantage of this opportunity. Gostaria de aproveitar esta oportunidade.
I'd like to invite you to the party. Gostaria de convidá-lo para a festa.
Have you ever been to the Tokyo Dome? Você já esteve no Tokyo Dome?
We came to the conclusion that he is a genius. Chegamos à conclusão de que ele é um gênio.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.
Is this the right way to go to the railway station? Este é o caminho certo para ir à estação ferroviária?
My boss didn't excuse me for coming late to the meeting. Meu chefe não me desculpou por chegar atrasado à reunião.
He didn't give an answer to the question. Ele não respondeu a questão.
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky. Subo no telhado quando quero ver o céu azul.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!