Exemplos de uso de "type of sentence" em inglês com tradução para o português

<>
Tatoeba: Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun. Tatoeba: já ouviu falar de guerras de frases? Isso mesmo, é isso que fazemos para nos divertir.
Who buys this type of art? Quem compra este tipo de arte?
A haiku is one type of poem. Um haicai é um tipo de poema.
Mafia is a type of criminal organisation. A Máfia é um tipo de organização criminal.
He's the type of guy who doesn't take women very seriously. Ele é o tipo de cara que não leva as mulheres muito a sério.
This flower is a type of rose. Esta flor é um tipo de rosa.
This type of blouse is beginning to be dated. Este tipo de blusa está começando a sair de moda.
That type of temple influenced all of the Middle East, mainly Egypt. Esse tipo de templo influenciou todo o Oriente Médio, principalmente o Egito.
How can I change this sentence? Como eu posso mudar esta frase?
I can't reply your message immediately, for I can't type fast. Não posso responder às suas mensagens de imediato, pois não consigo digitar rápido.
Do not translate this sentence! Não traduza esta frase!
Few people can type using all fingers. Poucas pessoas conseguem digitar usando todos os dedos.
Please change the sentence. Por favor, mude a frase.
Do you know your blood type? Você sabe qual é o seu tipo sanguíneo?
This sentence doesn't exist yet on tatoeba.org. Esta frase ainda não existe em tatoeba.org.
I will ask Mary to type the letters tomorrow. Pedirei a Mary que digite as cartas amanhã.
I'm sure of my sentence. Estou certo da minha frase.
This watch is a new type. Este relógio é de um modelo novo.
I corrected the sentence after almost one month without response. Eu corrigi a frase depois de quase um mês sem resposta.
You're my type. Você é o meu tipo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS