Usage examples of "warm up" in English with translation to Portuguese

<>
Left outside the freezer, the juice will get warm. Ficando fora do freezer, o suco vai esquentar.
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years. Nós esperávamos ter um janeiro quente, mas escutamos que esse inverno é o mais frio em 20 anos.
Every year, spring brings warm weather to our town. A cada ano, a primavera traz o calor à nossa cidade.
Today the sea was warm! O mar estava quentinho hoje!
This sweater is warm. Este suéter é quente.
It is warm, not to say hot. Está morno, para não dizer quente.
My hand is in warm water. Minha mão está em água quente.
Meat decays quickly in warm weather. A carne apodrece rapidamente em clima quente.
It's very warm in my room. É muito quente no meu quarto.
This coat is warm. Este casaco é quente.
Swallows migrate to a warm climate. As andorinhas migram para um clima quente.
It is as warm today as yesterday. Hoje está tão quente quanto ontem.
I forgot to bring warm clothes. Esqueci de trazer roupas quentes.
If it stays outside the freezer, the juice is going to get warm. Ficando fora do freezer, o suco vai esquentar.
You had better take a bath to get warm. É melhor você tomar um banho para se aquecer.
Will you warm the milk, please? Você aquece o leite, fazendo um favor?
The air became warm. O ar ficou quente.
"I want a house to keep me warm," he said. "Quero uma casa para manter-me aquecido", ele disse.
The island is warm all year. A ilha é quente o ano inteiro.
She wants to drink some warm milk. Ela quer beber um pouco de leite quente.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download