Ejemplos de uso de "water and sewage facility" en inglés con traducción al portugués

<>
Water and oil are two different types of fluid. A água e o óleo são dois líquidos de tipos diferentes.
Water and ice are the same substance in different forms. Água e gelo são a mesma substância em formas diferentes.
Water and mineral salts are inorganic substances. A água e os sais minerais são substâncias inorgânicas.
Bread is made from flour, water and yeast. Pão é feito com farinha, água e levedura.
All plants need water and light. Todas as plantas precisam de água e luz.
Water and air are both fluids. Tanto a água quanto o ar são fluidos.
Bring me some water, and be quick about it. Traga-me um pouco de água, e seja rápido.
Water, forests, and minerals are important natural resources. Água, florestas e minerais são recursos naturais importantes.
Water consists of hydrogen and oxygen. A água é composta de hidrogênio e oxigênio.
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms. Uma molécula de água é feita de um átomo de oxigênio e dois átomos de hidrogênio.
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom. Uma molécula de água tem dois átomos de hidrogênio e um átomo de oxigênio.
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere. A energia solar parece oferecer mais esperança do que qualquer outra fonte de energia, principalmente porque as áreas que mais necessitam de água estão mais perto do equador e têm uma atmosfera relativamente clara.
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead. Existe uma possibilidade de que água encanada contenha substâncias tóxicas como cloro e chumbo.
A water molecule is composed by three atoms: two hydrogen and one oxygen. Uma molécula de água é composta de três átomos: dois de hidrogênio e um de oxigênio.
They supplied the soldiers with enough food and water. Eles forneceram aos soldados água e comida em quantidade suficiente.
Fire and water are good servants, but bad masters O fogo e a água são maus amos e bons criados
Oil and water don't mix. O óleo não se mistura com água.
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become. Quanto maior uma cidade fica, mais o ar e a água ficam sujos.
If it were not for air and water, nothing could live. Se não fosse pelo ar e pela água, nada poderia viver.
I prepared a weak solution of sugar and water. Preparei uma solução fraca de açúcar e água.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR