Exemples d'utilisation de "whatever happens" en anglais

<>
Whatever happens, you have to stay calm. Não importa o que aconteça, você deve permanecer calmo.
Do not change your mind, whatever happens. Não mude de ideia, aconteça o que aconteça.
Whatever happens at all happens as it should O que tem de ser, não precisa empurrar
Whatever happens, keep calm. Aconteça o que acontecer, fique calmo.
Stay calm whatever happens. Fique calmo, aconteça o que aconteça.
What happens if I press this button? O que acontece se eu aperto este botão?
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Matemáticos são como os franceses: seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.
I'll stand by you no matter what happens. Ficarei do seu lado não importa o que aconteça.
Whatever I do, she says I can do better. Não importa o que eu fizer, ela diz que eu posso fazer melhor.
What happens in your country? O que acontece em seu país?
Whatever. Que seja.
No matter what happens, you must not give up. Haja o que houver, você não deve desistir.
He can do whatever he likes with the money. Ele pode fazer o que ele quiser com o dinheiro.
Yes, it happens from time to time. Sim, acontece de tempos em tempos.
You should make as much effort as possible in whatever you do. Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz.
Life is what happens to you while you're busy making other plans. Vida é o que acontece enquanto você está ocupado fazendo outros planos.
Whatever we do, we must be careful. Precisamos ser cuidadosos para fazer o que seja.
No matter what happens, I won't be surprised. Não importa o que aconteça, não ficarei surpreso.
Take care in whatever you do. Tome cuidado com qualquer coisa que fizer.
No matter what happens, I'll keep my promise. Não importa o que aconteça. manterei minha promessa.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger