Ejemplos del uso de "with the assumption that" en inglés

<>
Do not play with the key. Não brinque com a chave.
She didn't know what to do with the problem. Ela não sabia o que fazer em relação ao problema.
I am acquainted with the chairman of the committee. Sou familiarizado com o presidente do comitê.
Sleeping with the television on is not good for the brain. Dormir com a televisão ligada não é bom para o cérebro.
The teacher fell in love with the student. A professora se apaixonou pelo estudante.
Tom was dissatisfied with the service at the hotel where he stayed. Tom estava insatisfeito com o serviço do hotel onde se hospedou.
Do you see any problems with the project? Você vê algum problema com o projeto?
He compared the copy with the original. Comparou a cópia com o original.
She went on with the work. Ela continuou com o trabalho.
Geometry is a mathematical science concerned with the study and measurement of lines, angles and curves, and with the shapes which are formed when several lines are joined together. A geometria é uma ciência matemática que diz respeito ao estudo e à medida de linhas, ângulos e curvas, e às formas que são moldadas quando várias linhas se juntam.
This product has been designed with the highest concern for safety. Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança.
You're spending less and less time with the children. Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças.
Nothing's wrong with the engine, but my car won't move. Não há nada errado com o motor mas meu carro não anda.
God doesn't play dice with the universe. Deus não joga dados com o Universo.
I helped my mother with the cooking. Ajudei minha mãe com a cozinha.
It looks like they're satisfied with the result. Parece que eles estão satisfeitos com o resultado.
I am finally quits with the man. Finalmente estou quite com o homem.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.
Don't be mean with the tip. Não seja mesquinho na gorjeta.
I trained with the special forces. Eu treinei com as forças especiais.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR