Ejemplos de uso de "ASK" en inglés con traducción al ruso

<>
Ask him about project Gemini. Спроси его про проект "Близнецы".
Don't ask for money. Не проси денег.
You can ask for help! Вы можете попросить о помощи!
Ask them really interesting questions. Задаём действительно интересные вопросы.
Ask yourself the following questions: Задайте себе следующие вопросы:
Now we to ask ourselves: Теперь мы задаемся вопросом:
Triggered on the ask rate. Исполняется по цене ask.
The question that we wanted to ask was: Мы задались таким вопросом:
Most common questions developers ask when submitting for review. Здесь вы найдете ответы на часто задаваемые вопросы об отправке приложений на проверку.
So let me step back and ask: Поэтому, с вашего позволения, я отвлекусь и задам вопрос:
We just had housekeeping call and ask about turndown service. Мы позвонили от лица обслуги и поинтересовались о подготовке постели.
Don't ask for mercy. Не молите о пощаде.
I tried to ask her about it, very civilly. Я пытался вежливо расспросить ее.
They ask to go home? Они просятся домой?
We can not ask of you, soldier. Мы не можем упрашивать тебя, солдат.
Have Cho go back to Fairmont and ask around. Пусть Чо вернётся в Фермонт и поспрашивает.
But then the UN Secretary General is left, resolution in hand, to ask UN member states for the actual, tangible resources necessary to implement what has been commanded. Но затем, после принятия резолюции, Генеральному Секретарю ООН приходится испрашивать у стран-участниц ООН предоставления реальных, осязаемых ресурсов, необходимых для осуществления того, что было решено осуществить.
And why do you ask? Почему ты спрашиваешь?
We ask for your understanding Мы просим Вашего понимания
Kneel and ask His forgiveness. Преклоните колени и попросите у Него прощения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.