Ejemplos de uso de "Academy" en inglés con traducción al ruso

<>
That ain't gladiator academy. Это не академия гладиаторов.
Death, taxes and Dalton Academy. Смерть, налоги и академия Далтон.
Yeah, the Police Academy washout. Да, неудачник Полицейской Академии.
I boxed at the academy. Я боксировал в академии.
Learn with the YouTube Creator Academy Обучение в Академии для авторов
Rapporteurs: Convenors and the International Peace Academy Докладчики: организаторы и Международная академия мира
The French Academy has two main tasks: У Французской Академии две основных задачи:
And the Khan Academy videos are there. И здесь же находятся видеоролики Академии Хана.
You pass Driver Training at the Academy? Ты проходил курс вождения в Академии?
He's going in the Naval Academy. Он собирается в военно-морскую академию.
Raymond "Red" Reddington attended the Naval Academy. Рэймонд "РЭД" Реддингтон окончил Военно-морскую Академию.
I'm applying to the Naval Academy. Я собираюсь поступить в военно-морскую академию.
namely, it's legislated by an academy. официально утверждаемая Академией.
Some people are very good at Academy Montmartre. В Академии Монмартра есть очень достойные люди.
Embattled President Seeks New Path for Russian Academy Президент РАН ищет новый путь для академии
1992 Master of Arts, Mediterranean Academy of Diplomatic Studies. 1992 год магистр гуманитарных наук, Средиземноморская академия дипломатических исследований.
An academy award nominee thinks I should do TV. Номинант на награду академии думает, что мне следует сниматься на ТВ.
The National Academy of Engineering identified some possible answers. Национальная инженерная академия определила несколько возможных путей решения данных проблем.
He played water polo and lacrosse at the academy. Он в академии занимался водным поло и лакроссом.
And now, from Westerville, Ohio, the Dalton Academy Warblers! А теперь, из Вестервилля, Огайо, Певчие Птички Академии Долтон!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.