Exemplos de uso de "Accused" em inglês

<>
The accused nodded in assent. Обвиняемый кивнул в знак согласия.
Edward Ironside accused, what charge? Подсудимый Эдвард Айронсайд, в чем обвиняется?
What were they accused of? Так в чем их обвиняли?
He's being accused of kidnapping. Он обвиняется в киднеппинге.
The court sentences the accused. Суд приговаривает обвиняемый Schmitz к заключению для жизни.
Google is accused of infringing seven patents. Google обвиняется в нарушении семи патентов.
I accused him of cheating. Я обвинил его в жульничестве.
Capt. Spock, you do not stand accused. Капитан Спок, вы ни в чем не обвиняетесь.
The accused was found not guilty. Обвиняемый оказался невиновен.
No, they are accused of committing this crime together. Нет, они вместе обвиняются в совершении преступления.
They accused us all of vagrancy. Всех нас обвинили в бродяжничестве.
He's accused of stabbing her five times with a jackknife. Он обвиняется нанесении пяти ножевых ран.
He accused us of wronging him. Он обвинил нас в том, что мы поступили с ним несправедливо.
Mr. Agos isn't being accused of transporting drugs against police regulations. Мистер Агос не обвиняется в транспортировке наркотиков против полицейских правил.
She accused the dishwashers of stealing. Она обвинила мойщиков посуды в краже.
A young man accused of killing a cop during a driving offence. Парень обвиняется в том, что сбил полицейского.
She accused him of being late. Она обвинила его в опоздании.
Corruption is rampant, with government officials accused of cronyism and drug trafficking. Коррупция свирепствует, а правительственные чиновники обвиняются в получении своих назначений на должности по знакомству и в незаконной торговле наркотиками.
he accused of us of libel. он обвинил нас в клевете.
He is accused of committing some acts of corruption against Ukrainian law. Он обвиняется в совершении ряда коррупционных действий в соответствии с украинским законом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.