Exemples d'utilisation de "America's" en anglais avec la traduction "америка"

Rechercher

Traductions:

tous8429 америка7486 американский723 autres traductions220

afficher

America's Second Gilded Age Второй «позолоченный век» Америки

Latin America's Locust Years Годы нужды и лишений для Латинской Америки

· Get America's role right. · Роль Америки должна быть правильно понята.

America's Retreat from Asia Америка отступает из Азии

America's policies were clear. Политика Америки была ясна.

Europe's Pain, America's Gain Боль Европы, успех Америки

America's Sick Health Care System Больная система здравоохранения Америки

America's situation was not unique: Положение Америки не было уникальным:

America's purpose, however, remains unclear. Тем не менее, остается неясной цель Америки.

But America's strategy has failed. Но стратегия Америки потерпела неудачу.

This is America's declared goal. Это цель, провозглашенная Америкой.

America's appallingly low savings rate. ужасающе низкие нормы сбережения в Америке.

Latin America's Resilient Housing Market Растущий рынок жилья Латинской Америки

America's partners may provide them. Их можно получить у партнеров Америки.

Latin America's Never-Ending Story Нескончаемая история Латинской Америки

Latin America's Failed Macroeconomic Dictatorships Макроэкономическая диктатура в Латинской Америке, потерпевшая крах

South America's Growing Financial Storm В Южной Америке усиливается финансовый шторм

But America's glee is shortsighted. Но радость Америки недальновидна.

Latin America's native peoples have awakened. Коренные народы Латинской Америки пробудились.

Oil is America's Motive for War Нефть - мотив Америки для войны

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !