Usage examples of "Amethyst" in English with translation to Russian

<>
The amethyst responds to it. Аметист на него реагирует.
She left me a lovely amethyst necklace. Она подарила мне аметистовое ожерелье.
One amethyst died this morning. Один аметист угас сегодня утром.
I always carry the amethyst stone that he gave to me. Я всегда ношу аметистовый камень, который он дал мне.
Then, along comes little Amethyst. А потом появилась малышка Аметист.
We keep one in there inside an amethyst crystal. Мы держим это внутри кристалла аметиста.
They took my rings, they took oh, my amethyst. Они сняли с меня кольца, забрали мой аметист.
Joe will need our last remaining amethyst to continue his work. Джо понадобится наш последний оставшийся аметист для продолжения работы.
And with the egg destroyed and one remaining amethyst, the dome has no power source. Так как яйцо уничтожено, и остался всего один аметист, у купола нет больше источника энергии.
With only one amethyst remaining, adjustments will have to be made, and I need Joe's help. С лишь одним аметистом придётся делать поправки, корректировки, и мне нужна помощь Джо.
One amethyst died this morning and a second one is losing power, which is causing the amniotic fluid in the cavern to dry up. Один аметист угас сегодня утром, а ещё один теряет свою силу, из-за чего околоплодная жидкость в пещере высыхает.
The original plan was to have the amethyst conduct the tones into the egg, which would act as a key, signaling the dome to unlock. Первоначальный план заключался в том, что аметист проведёт звук в яйцо, которое послужить ключом, подающим куполу сигнал открыться.
I'll see to the amethysts. Я прослежу за аметистами.
These amethysts are necessary for our survival. Эти аметисты нужны нам для выживания.
Now she's got the town mining those amethysts. Теперь она заставила город выкапывать аметисты.
And we're selling this ring mounted with two amethysts. Мы выставляем это кольцо с двумя аметистами.
Carolyn said that the amethysts were important to the kinship's survival. Кэролин сказала, что аметисты важны для выживания родства.
If there are eight notes, why did Christine only draw seven amethysts? Если в ней восемь нот, почему Кристин нарисовала только семь аметистов?
There are amethysts in these tunnels that need to be brought to the surface. В этих туннелях находятся аметисты, которые нужно вынести на поверхность.
I don't know what it's for, but those amethysts are definitely part of it. Я не знаю для чего, но эти аметисты определенно являются её частью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!