Exemples d'utilisation de "App store" en anglais avec la traduction "app store"

<>
High Quality App Store Page Качественная страница в App Store
Go to the iPhone App Store Перейдите в приложение App Store на iPhone
Removed UIImagePickerController reference causing App Store rejections Удалена ссылка UIImagePickerController, из-за которой происходили отказы App Store
Open the App Store, and then tap Updates. Откройте магазин App Store и выберите пункт Обновления.
Consider including these in your app store page: Убедитесь, что страница вашего приложения в App Store включает:
For OneDrive personal, open the Mac App Store. Если вы используете личное хранилище OneDrive, откройте магазин приложений Mac App Store.
Easily downloadable direct from the Apple App Store Возможность прямой загрузки из магазина Apple App Store
If necessary, install Office Lens from the App store. При необходимости, загрузите приложение Office Lens из магазина App Store.
On your iPhone or iPad, open the App Store. Откройте App Store на устройстве iOS.
The Apple App Store or Google Play, if not installed. в Apple App Store или Google Play (если приложение не установлено).
Go to the App Store on your iPhone or iPad Перейдите в App Store на своем устройстве iPhone или iPad.
For iPhones and iPads, download the OneDrive app from the App Store. Приложение OneDrive для iPhone и iPad доступно в App Store.
Go to the App Store and download the Office mobile apps you want. Скачайте необходимые вам мобильные приложения Office из магазина App Store.
Go to App store, and in the search field type in Microsoft Outlook. Откройте приложение App store и в поле поиска введите Microsoft Outlook.
If a recipient clicks the Install, we will present the App Store dialog. Когда получатель нажимает кнопку Install, открывается диалоговое окно App Store.
We pulled the app from the App Store as soon as we could. Поэтому мы изъяли приложение из App Store.
Step 6. Get Outlook on your phone from App store or Google Play store. Шаг 6. Установите Outlook на телефоне из App Store или Магазина Google Play.
Download the latest version of the SlideShare mobile app from the iTunes App store. Загрузите новейшую версию мобильного приложения SlideShare из iTunes App store.
You have a valid URL for either Google Play or the iOS App Store. У вас есть действительный URL-адрес для Play Маркета или App Store на устройствах iOS.
iPhone: Get the Google app from the App Store if you haven't already. iPhone: при необходимости скачайте приложение Google в App Store.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !