Exemples d'utilisation de "Archer" en anglais avec la traduction "лучник"

<>
I was a competitive archer. Я был соревнующимся лучником.
Are you really an archer? Вы на самом деле лучник?
You're a magnificent archer. А ты превосходный лучник.
Cancer, no, Sagittarius the archer. Рак, нет, Стрелец - лучник.
I met Archer Dunn there. Я встречал лучника Дана там.
I'm a bad archer. Я плохой лучник.
She drove away with the archer. Она сбежала с тем лучником.
I'm an archer and such. Я лучник, типа того.
Archer Third Class, Carver Aloysius Dunn. Лучник третьего ранга, Карвер Алоизиус Дан.
The guy's a legitimate archer. Парень искусный лучник.
The young one, the blackhead archer. Тот молодой, темноволосый лучник.
So the other archer works for Merlyn? Значит другой лучник работает на Мерлина?
Archer, here's your chance to prove yourself. Лучник, это твой шанс.
When the archer fires a whistler, we disband. Когда лучник свистнет, мы разделимся.
What inspired you to become the masked archer? Что вдохновило вас, стать лучником в маске?
They say that you were a great archer. Люди говорят что вы великий лучник.
I had little run-in with an emerald archer. И я столкнулась с зелёным лучником.
Would you sacrifice your sanity to save The Archer? Ты готова пожертвовать рассудком, чтобы спасти Лучника?
Truly, he is the finest archer in all England! Воистину, он является лучшим лучником во всей Англии!
This is the guy from the funeral, the archer. Это парень с похорон, лучник.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !