Verwendungsbeispiele von "Atmospheric" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle651 атмосферный411 andere Übersetzungen240

Time to reach atmospheric pressure. время до достижения уровня атмосферного давления;

P0: Atmospheric pressure in kPa P0: Атмосферное давление в кПа

So is the atmospheric pressure. Это атмосферное давление.

Significant reductions in atmospheric nitrogen deposits значительно сокращено отложение атмосферного азота;

Weather balloons atmospheric effects, optical illusions. Метеорологические зонды, атмосферные явления, оптический обман.

Atmospheric pressure is returning to normal. Атмосферное давление возвращается в норму.

Atmospheric pressure is exceeding tolerance levels. Атмосферное давление превышает безопасный уровень.

We still have one atmospheric probe. У нас остался один атмосферный зонд.

I'm not registering any atmospheric disturbance. Я не регистрирую никаких атмосферных возмущений.

pb is the total atmospheric pressure, kPa pb- общее атмосферное давление, кПа,

Which have caused atmospheric disturbances, the lights? Которые вызвали атмосферное возмущение, огни?

It's like atmospheric pressure bearing down. Это похоже на растущее атмосферное давление.

To reduce atmospheric mercury emissions from human sources; уменьшение атмосферных выбросов ртути из антропогенных источников;

Many methods of atmospheric engineering have been proposed. Было предложено много методов по атмосферному управлению.

[an equitable allocation of the global atmospheric resources. [справедливого распределения глобальных атмосферных ресурсов.

Reduction of atmospheric mercury emissions from human sources Уменьшение атмосферных выбросов ртути из антропогенных источников

PB = atmospheric pressure in the room, expressed in kPa. РВ = атмосферное давление в помещении, выраженное в кПа.

The influence of atmospheric deposition and other stress factors Влияние атмосферного осаждения и других факторов стресса

p1 = pressure depression below atmospheric at pump inlet, kPa р1 = понижение давления ниже атмосферного на впуске в насос, кПа

Figure 1: Illustration of atmospheric pressure and temperature conditions 1: Иллюстрация условий атмосферного давления и температуры

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen