Exemples d’usage de "Autopilot" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous29 автопилот12 autres traductions17
Create and edit AutoPilot devices Создание и изменение устройств AutoPilot
Create and edit AutoPilot profiles Создание и изменение профилей AutoPilot
Use AutoPilot to deploy Windows 10 devices Развертывание устройств с Windows 10 с помощью AutoPilot
AutoPilot default features (required) that will get set automatically: Функции AutoPilot по умолчанию (обязательные), которые настраиваются автоматически
Use Windows AutoPilot to set up Windows 10 PCs. Для настройки компьютеров с Windows 10 используйте Windows AutoPilot.
Click Start guide for step-by-step instructions for Autopilot. Щелкните "Руководство по началу работы", чтобы получить пошаговые инструкции по работе с AutoPilot.
On the Device actions card, choose Deploy Windows with Autopilot. В карточке "Действия устройств" выберите пункт "Развертывание Windows с помощью AutoPilot".
Use the step-by-step guide to add Autopilot devices and profile Добавление устройств и профиля AutoPilot с помощью пошагового мастера
You can control how devices get installed on user devices by using the AutoPilot profiles. С помощью профилей AutoPilot можно управлять установкой на устройствах пользователей.
If you don't have any profiles yet, see Create and edit AutoPilot profiles for instructions. Если у вас еще нет профилей, см. инструкции в статье Создание и изменение профилей AutoPilot.
You can also add new devices to in the Microsoft 365 Business admin center with the Windows AutoPilot. Вы также можете добавить новые устройства в Центре администрирования Office 365 бизнес с помощью Windows AutoPilot.
In the Microsoft 365 Business admin center, locate the Device actions card, and choose Deploy Windows with Autopilot. В Центре администрирования Office 365 бизнес в карточке Действия устройств выберите пункт Развертывание Windows с помощью AutoPilot.
The following topics describe how you can use Windows AutoPilot in Microsoft 365 Business to pre-configure Windows 10 devices. В представленных ниже статьях описывается, как можно предварительно настраивать устройства с Windows 10 с помощью решения Window AutoPilot в Office 365 бизнес.
You can use AutoPilot to set up and pre-configure new devices, getting them ready for productive use as soon as a user signs in with their Microsoft 365 Business credentials. Решение AutoPilot позволяет предварительно настраивать новые устройства, чтобы они были готовы к работе, как только пользователи выполнят вход с помощью учетных данных Office 365 бизнес.
You can use Windows AutoPilot to set up new Windows 10 devices for your business so they are ready for productive use as soon as you give them to your employees. Решение Windows AutoPilot позволяет настраивать новые устройства с Windows 10, чтобы они были готовы к работе сразу после выдачи сотрудникам.
With AutoPilot you can upload devices to Microsoft 365 Business and assign them a profile that is a collection of settings that can be applied to a single device or to a group of devices. С помощью AutoPilot вы можете добавлять устройства в Office 365 бизнес и назначать им профиль. Он представляет собой набор параметров, которые можно применять к одному устройству или группе устройств.
On the Create profile page, enter a name for the profile that helps you identify it, for example Marketing, turn on the setting you want (see About AutoPilot Profile settings for more information), and choose Save. На странице Создание профиля введите имя профиля, по которому его можно будет определять, например "Маркетинг", выберите нужные параметры (дополнительные сведения см. в статье Сведения о параметрах профиля AutoPilot) и нажмите кнопку Сохранить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !