Exemples d'utilisation de "Battery" en anglais avec la traduction "батарея"

<>
Xbox 360 Rechargeable Battery Pack Батарея Xbox 360
Read more about battery saver Подробнее об экономии заряда батареи
Browse longer with battery saver Работайте в интернете дольше благодаря экономии заряда батареи
How the battery saver works Как работает экономия батареи в Opera
Run out the starboard battery. Батарею по правому борту.
Is this a battery charger? Это зарядное устройство для батареи?
A battery is a galvanic cell. Батарея это гальваническая ячейка.
Nominal voltage of the battery (V) номинальное напряжение аккумуляторной батареи (В)
So how does battery saver work? Как работает экономия заряда батареи?
Low battery – Replace the controller batteries. "Низкий уровень заряда батареи" — замените батарейки контроллера.
This application just eats up your battery. Это приложение просто жрёт батарею.
Larboard battery present and accounted for, sir. Расчёт батареи левого борта собран и построен, сэр.
What is the cost of that battery? Какова стоимость батареи?
Volta's battery works at room temperature. Батарея Вольта работает при комнатной температуре,
Starboard battery present or accounted for, sir. Расчёт батареи правого борта собран и построен, сэр.
Information about the device, like battery level сведения об устройстве (например, уровень заряда батареи).
Battery saving tips for Windows 10 Mobile Советы по экономии заряда батареи для Windows 10 Mobile
the charge procedures of the traction battery в процессе зарядки тяговой батареи
This is intended to conserve the battery life. Это необходимо для увеличения времени работы батареи.
ends positions as shown in the battery compartment. полюсами согласно указаниям на отсеке для батарей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !