Exemplos de uso de "батареи" em russo com tradução para o inglês

<>
Как работает экономия заряда батареи? So how does battery saver work?
За батареи надо дополнительно заплатить. You need to pay extra for the batteries.
номинальное напряжение аккумуляторной батареи (В) Nominal voltage of the battery (V)
Это зарядное устройство для батареи? Is this a battery charger?
в процессе зарядки тяговой батареи the charge procedures of the traction battery
Другой индикатор батареи проходит здесь. Another battery light just went on in there.
Подробнее об экономии заряда батареи Read more about battery saver
Как работает экономия батареи в Opera How the battery saver works
Если геймпад не включается, проверьте батареи. If the controller does not turn on, check the batteries.
После вставки батареи индикатор не загорается The LED doesn’t illuminate after you insert a battery pack
Все говорят, что батареи очень дороги. Everybody tells us batteries are so expensive.
Вставьте в геймпад батареи типа AA. Insert the AA batteries into the controller.
На зарядку батареи уходит много времени. The battery pack takes a long time to charge.
Замените батареи или зарядите беспроводное устройство. Replace the batteries, or charge the wireless device.
Он выворачивает батареи, чтобы ничего не перегорело. He turns the batteries round so they can't run down.
Вставьте две батареи AA в каждый контроллер. Insert 2 AA batteries into each controller.
Замена батареи едва-ли решит эту проблему. It's unlikely that replacing the battery will fix the problem.
Это необходимо для увеличения времени работы батареи. This is intended to conserve the battery life.
"Низкий уровень заряда батареи" — замените батарейки контроллера. Low battery – Replace the controller batteries.
Обычные перезаряжаемые батареи в геймпаде не заряжаются. Regular rechargeable batteries don’t charge in the controller.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!