Exemples d'utilisation de "Berry" en anglais avec la traduction "ягода"

Rechercher

Traductions:

tous105 ягода47 берри20 ягодный13 ягодка12 собирать ягоды7 autres traductions6

afficher

She is like a juniper berry. Она похожа на ягоды можжевельника.

And that goji berry juice sounds delightful. И сок из ягод годжи, было бы здорово.

Today, in China, International Goji Berry Day. Сегодня в Китае празднуют Всемирный день ягоды годжи.

You'll detect subtle hints of juniper berry. Вы почувствуете тонкие нотки ягод можжевельника.

Phoebe will bring you a goji berry juice. Фиби принесет вам сок из ягод годжи.

This Swedish berry is also known as the cowberry. Эта ягода известна также в народе под названием каменка.

How did mint and berry come together, delivering full flavor and an intense crunch? Каким образом встретились мята и ягода, объединившись в непревзойденный вкус хрустящей корочки?

She's probably just calling because she wants me to hand-squeeze her goji berry juice or re-tile the bathroom in a mosaic of her face. Она вероятно звонит, потому, что хочет, чтобы я выжала ей сока волчьей ягоды или выложила ванную мозаикой в виде ее лица.

She likes belly button berries. Она любит есть ягоды из моего пупка.

I love all berries, but especially strawberries. Я люблю любые ягоды, но больше всего — клубнику.

What'd you do with my goji berries? Что ты сделала с моими ягодами годжи?

Chocolate chip, vanilla, rich berries, mango, all cannabis ice-cream. Шоколадная крошка, ванилин, ягоды, манго все - конопляное мороженое.

The power of mint berries yet with a tasty, satisfying crunch. Объединить силу мяты и ягоды, в сочетании с восхитительным вкусом хрустящей корочки.

It's a blend of gingko, goji berries and cobra blood. Смесь гингко, ягод годжи и крови кобры.

Ugh, I even made a special trip to get goji berries. Я даже специально сходил за ягодами годжи.

The unripe berries were used in the middle ages for torture. В средние века его ягоды использовали для пыток.

The power of mint and berries yet with a tasty, satisfying crunch. Объединить силу мяты и ягоды, в сочетании с восхитительным вкусом хрустящей корочки.

The power of mint and berries yet with a satisfying tasty crunch. Сила мяты и ягоды, объединенные хрустящей корочкой пирога.

And Cece and I, we've hidden berries all across the Great Plains. И Сиси, и я, мы припрятали ягоды на всём протяжении Великих Равнин.

Yeah, Butterfingers here spilled goji berries and yogurt all over his floor this morning. Да, этот растяпа разлил ягоды годжи и йогурт по всему полу этим утром.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !