Exemples d'utilisation de "Bridge" en anglais avec la traduction "мост"

<>
afficher
The bridge is being repainted. Мост ремонтируется.
They let the bridge be. Спустили мост на воду.
Tom blew up the bridge. Том взорвал мост.
Refugees hid under the bridge. Беженцы прятались под мостом.
They walked toward the bridge. Они шли пешком в направлении моста.
How long is the bridge? Какова длина этого моста?
I was at Stamford Bridge. Я был на мосту Стэмфорд.
Well, they lowered the bridge. Вот и подъёмный мост опустили.
Add an external wireless bridge. Добавьте внешний беспроводной мост.
Identified by a dental bridge. Опознан по зубному мосту.
How long is this bridge? Насколько длинный этот мост?
The bridge is under construction. Мост находится в стадии постройки.
A B road, a bridge. Второстепенная трасса, мост.
Create a network bridge connection Создание сетевого моста
The ECB’s Bridge Too Far Мост ЕЦБ слишком далеко
This bridge is made of wood. Этот мост сделан из дерева.
Happy Yekaterina bridge, you filthy ingrates. Счастливого Екатерининского моста, вы, грязные рабы.
That railway bridge over the Oder. Вы говорили о мосте через Одер.
Oh, thank God - a rickety bridge. О, слава Богу - хрупкий мост.
Passengers not allowed on the bridge. Пассажирам вход на мост запрещен.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger