Exemples d’usage de "Browsing" en anglais avec traduction en russe

<>
Press the F7 key to use caret browsing. Нажмите клавишу F7, чтобы использовать режим клавишной навигации.
Add Web browsing to a form Добавление в форму элемента управления "Веб-браузер"
You can also press the F7 key to use caret browsing to select text and move around within a webpage using the standard navigation keys on your keyboard — Home, End, Page Up, Page Down, and the arrow keys. Также можно нажать клавишу F7, чтобы использовать режим клавишной навигации для выбора текста и перемещения по веб-странице с помощью стандартных клавиш навигации на клавиатуре — HOME, END, PAGE UP, PAGE DOWN, а также клавиш со стрелками.
Learn more about healthy browsing. Подробнее о безопасной работе в Интернете.
To delete, clear your browsing data. Чтобы ее удалить, очистите историю.
Browsing on an iPhone or iPad? У вас iPhone или iPad?
Sync your browsing data in Opera Синхронизация данных в браузере Opera
Open the Clear Browsing Data options Открыть окно "Очистить историю"
Enjoy a More Customized Web Browsing Experience Удобство работы с веб-сайтом
On the left, click Clear browsing data. Нажмите Очистить историю.
To bookmark the current page, while browsing: Чтобы добавить текущую страницу в закладки, выполните следующие действия.
Delete specific items from your browsing data Как удалить часть данных о работе в браузере
What browsing data does Opera for computers sync? Какие данные синхронизируются в Opera?
Tap History, and then tap Clear browsing data. Нажмите История, а затем – Очистить историю.
Click More tools and then Clear browsing data. Нажмите Дополнительные инструменты дальше Очистить историю.
For more info, see Delete your browsing history. Дополнительные сведения см. в статье Удаление журнала браузера.
I'm just browsing cuticle scissors on Amazon. Я забил ножницы для маникюра в Амазоне.
Tired of heavy online ads and slow browsing? Надоела реклама в интернете?
Clear your Internet cache and your browsing history. Очищайте интернет-кэш и журнал браузера.
How do I remove items from my browsing history? Как удалить сведения из истории посещений?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !